© Camping Municipal Les Sablères 2017. Tous droits réservés.

Camping Municipal Les Sablères
Boulevard du Marensin
40480 Vieux-Boucau (France)
05.58.48.12.29

CONDICIONES DE VENTA

reglamento interno del Camping Municipal

Reglamento interno

 

Condiciones de venta

Condiciones de venta

 

 

Estas condiciones de venta rigen las ventas de estancias en el Camping Municipal Les Sablères, a quien en adelante se le denominará el arrendador, y valen desde el momento en que el contrato de alquiler está firmado. Cada cliente reconoce haberse informado y aceptar las presentes condiciones generales, para él mismo y para cada persona que participe en la estancia.

CONTRATO DE ALQUILER  :

El contrato de alquiler es nominativo y no se puede, bajo ningún motivo, ceder o alquilar. Los apellidos de todas las personas que participen en la estancia deben precisarse. Si se acepta el contrato de alquiler, lo será únicamente para las personas registradas. El arrendador se reserva el derecho de prohibir el acceso al camping a los clientes que se presenten con un número de personas superior a la capacidad del emplazamiento o del alojamiento locativo. Cualquier ocupación constatada como informal dará lugar a la facturación de una indemnidad de estancia por lo mínimo correspondiente al número de visitantes y la expulsión será inmediata.

CONDICIONES DE RESERVA :

La reserva se hace efectiva únicamente con el acuerdo del arrendador, sea después de haber recibido el anticipo y el contrato de reserva, debidamente completado y firmado, sea después de haber aceptado las condiciones generales de venta durante la reserva en línea. En el momento de la recepción del contrato de alquiler firmado y del anticipo, el arrendador le mandará al cliente, según los emplazamientos disponibles, una confirmación de reserva que tendrá que presentar el día de la llegada. Cada opción no confirmada en un plazo de quince días se cancelará automáticamente sin aviso previo. El arrendador se reserva el derecho de cambiar al cliente el emplazamiento o el alquiler para facilitar la gestión de la planificación de reservas, en caso de fuerza mayor o de indisponibilidad temporaria.

CONDICIONES DE PAGO :

El precio de las estancias se indica en euros, IVA incluido. El importe de la tasa de estancia y de las demás cargas no viene incluido en el precio de la estancia. Un anticipo de un 20% del precio del alquiler, aumentado de los gastos de dossier, debe ser vertido en el momento de la reserva. El saldo de la estancia y de la tasa de estancia debe ser pagado a la llegada.
En caso de llegada con retraso o salida adelantada, las noches reservadas serán abonadas en su totalidad por el cliente,  al igual que el canon unido a la estancia. Si no se informara al camping al respecto, el emplazamiento o el alquiler serán entonces atribuidos  a otro cliente, a partir de las 12h del día siguiente.

EMPLAZAMIENTO RESIDENCIAL :

El período de estancia de los residenciales se extiende de la apertura al cierre del camping. El precio de estos emplazamientos puede ser ajustado cada año, según el índice de los precios al consumo, así como el precio de la tasa de estancia y de las otras cargas. El tributo debe pagarse según el registro de vencimientos escogido en el momento de la reserva. El contrato se puede renovar, debe ser objeto de una renovación expresa para el año siguiente antes del último día de apertura del camping. Cualquier retraso de pago o falta al reglamento interior ocasionará la no renovación del contrato para el año siguiente. Este contrato es nominativo, no se puede ceder.

LLEGADA Y SALIDA EMPLAZAMIENTOS :

Los emplazamientos reservados están disponibles a partir de las 15:00h y hasta las 18:00h el día de la llegada y deberán liberarse antes de las 12:00h del día de la salida. Se aceptarán las reservas, prioritariamente, para una estancia mínima de una semana en julio y agosto. Los días de llegada y salida son libres. En julio y agosto, la electricidad será automáticamente facturada en los emplazamientos.
El número de ocupantes previsto por emplazamiento es de 4 personas de más de 13 años.

LLEGADA Y SALIDA ALQUILERES :

Los alquileres reservados están disponibles a partir de las 15:00h hasta las 18:00h del día de la llegada y deberán liberarse antes de las 10:00h del día de la salida. Se aceptan las reservas a la semana en julio y agosto; el día de la llegada debe ser un sábado. Fuera de este período, las reservas se hacen para dos noches como mínimo y el día de la llegada es libre.
Al tomar posesión del alquiler, el cliente debe controlar la exactitud del inventario dado por la oficina de recepción a la llegada y señalar cualquier anomalía en un plazo de 24 horas. No se tomará en cuenta ninguna reclamación fuera de este plazo.

 

Las sábanas no están incluidas en el precio del alquiler.
Se pide una fianza el día de la llegada para cubrir los posibles daños en el alojamiento y los gastos de limpieza al final del periodo de alquiler. Se devolverá el día de la salida, durante las horas de apertura de la oficina de recepción, después de haber constatado el estado de la vivienda. A más tardar la víspera, el cliente debe reservar una cita en la oficina de recepción para el inventario de salida. El alquiler debe restituirse en perfecto estado de limpieza. En caso contrario, la fianza prevista para la limpieza será retenida. Cualquier objeto roto, perdido o dañado durante la estancia será facturado.
El número de ocupantes previsto es de 4 o 6 personas según el tipo de alojamiento.

LLEGADAS Y SALIDAS :

Se debe señalar de manera imperativa antes de las 18:00h del día de la llegada cualquier llegada tardía. Si el cliente no ocupa el emplazamiento o el alquiler reservado 12 horas después de la fecha prevista y que no se ha señalado el retraso por escrito (correo, correo electrónico, fax), el arrendador dispondrá de la reserva y retendrá los anticipos vertidos por el cliente. Cualquier estancia está debida en función de las fechas que aparecen en la confirmación de la reserva.
En caso de llegada tardía o de salida anticipada, voluntaria o decidida por el arrendador por el no respeto del reglamento interior, no se efectuará ninguna devolución de dinero o descuento. Cualquier petición de prolongación de estancia debe hacerse por lo menos 24 horas antes de la fecha de salida prevista y será satisfecha en función de las disponibilidades. Fuera de este plazo, se facturará una noche suplementaria al cliente. Para cualquier salida atrasada, se facturará una noche suplementaria (después de 10:00h de alquiler y 12:00h en un emplazamiento).

MODIFICACIONES :

Cualquier modificación del contrato de alquiler, entre el momento de la reserva y el día de la llegada, deberá señalarse de manera imperativa por escrito al arrendador y por lo menos un mes antes para cualquier modificación de fecha. Las modificaciones pedidas se efectuarán sin gastos suplementarios, a reserva de las disponibilidades del camping.

ANULACIONES :

Cualquier anulación debe hacerse por escrito acompañado de un justificante, por lo menos 3 días después de los acontecimientos que motivan la anulación. Si el cliente anula 30 días antes del comienzo de la estancia, el anticipo será devuelto; si no, el arrendador retendrá el anticipo. En todos casos, los gastos de dossier no serán devueltos. Para cualquier anulación procedente del arrendador, excepto en caso de fuerza mayor o de falta de parte del cliente, el importe será devuelto en su integralidad. Sin embargo, esta anulación no podrá, en ningún caso, dar lugar al pago de daños y perjuicios.

DEVOLUCIONES :

El arrendador devolverá el coste de la estancia no efectuada en caso de accidente, enfermedad, defunción relativos al cliente, a su cónyuge, a sus hijos o en caso de incendio, explosión, robo que ocasionen daños importantes al domicilio del cliente o en caso de modificación de las fechas de vacaciones por su empleador. El cliente deberá mandar un justificante oficial mediante un correo certificado.

DAÑOS :

El cliente debe tener un contrato de seguro. El arrendador no reconoce ninguna responsabilidad en caso de robo, incendio, intemperies, catástrofes naturales y en caso de incidente dependiendo de la responsabilidad civil del cliente. Cualquier degradación de los locales, pérdida o destrucción de los elementos mobiliarios que equipan los alquileres o los edificios colectivos del camping, compromete de pleno derecho la responsabilidad del autor de los hechos. A pesar del cuidado aportado en el mantenimiento y el desrame de los árboles, el arrendador no puede ser responsable de los sucesos naturales como la caída de piñas de pino o de ramas de árboles.

DERECHOS DE IMAGEN :

El arrendador se reserva la posibilidad de utilizar cualquier soporte fotográfico en el que el cliente podría aparecer para sus publicaciones. El cliente acepta la utilización que podría hacerse, especialmente en soportes de comunicación externa y renuncia a cualquier retribución o indemnización.

JURISDICCIÓN :

Cualquier reserva implica obligatoriamente el respeto del reglamento interior del camping y la aceptación de las condiciones generales de venta anteriormente mencionadas. En caso de litigio, solamente los tribunales de las Landes son competentes.

 

Estimado cliente, el Camping Municipal Les Sablères les agradece por su confianza y les desea una agradable estadía.